BOMBAS REFORZADORAS MECÁNICAS EDWARDS EH
Las bombas de refuerzo mecánicas EH cuentan con un accionamiento hidrocinético único, que proporciona una transmisión de potencia eficiente con beneficios en economía, rendimiento y compacidad. El accionamiento hidrocinético ofrece las siguientes características:
Los tiempos de bombeo se reducen en un 50% en comparación con las bombas de accionamiento directo
No se requieren líneas de derivación ni presostatos
Motores de voltaje universal
Reducción de costos operativos y de capital
Motores enfriados por aire – con opciones enfriadas por agua
Vibración silenciosa y mínima
Las bombas de refuerzo mecánicas EH, basadas en el principio simple de Roots, siguen siendo las bombas favoritas para aplicaciones donde se requieren altas velocidades de bombeo de más de 3000 m3h-1/1776 ft3min-1 en la región de presión de 0.01 a 50 mbar / 0.0075 a 37.5 Torr. Estas bombas siempre deben estar respaldadas por otra bomba que pueda funcionar contra un diferencial de alta presión a la presión atmosférica.
Al operar a presiones relativamente bajas, la bomba de refuerzo mecánica no está expuesta a las mismas concentraciones de medios de proceso corrosivos que la bomba de respaldo, lo que la hace altamente confiable.
MECANISMO DE BOMBEO DE ALTO RENDIMIENTO
El EH tiene un mecanismo de bombeo sin aceite de alta calidad. Esto ofrece:
Funcionamiento silencioso y sin vibraciones
Robusto y resistente a la corrosión
Tecnología avanzada de sello de eje: sin contaminación de aceite de la cámara de proceso
El mecanismo de bombeo resistente a la corrosión está fabricado con hierro fundido de alta calidad. La disposición probada del sello del eje asegura que no entre aceite en el estator de bombeo, y la ausencia de válvulas y líneas de derivación internas y externas que puedan corroerse o pegarse minimiza los requisitos de mantenimiento.
El diseño de los sellos del eje está optimizado para garantizar que ningún lubricante pueda migrar al mecanismo de bombeo. Esto mantiene el rendimiento de la bomba de refuerzo en aplicaciones que exigen el más alto nivel de limpieza. Además, esto evita la acumulación de partículas atrapadas en los lóbulos del rotor y las caras de los extremos que tienen tolerancias muy estrechas.
Los rotores equilibrados dinámicamente y los engranajes rectificados de precisión contribuyen al funcionamiento suave y silencioso de las bombas, como exigen los fabricantes de equipos de tecnología avanzada.
AMPLIA COBERTURA DE APLICACIONES
Los impulsores mecánicos EH están disponibles para cubrir una amplia gama de aplicaciones de procesos químicos e industriales.
INDUSTRIAL
Los amplificadores industriales EH son seguros para manejar gases y vapores no inflamables dentro de los parámetros de funcionamiento normales del amplificador.
ATEX
Los amplificadores EH clasificados ATEX están anotados con el sufijo “T3” o “T160”.
Los propulsores EH se pueden suministrar con clasificación ATEX como parte de un sistema de bomba o de forma independiente, según se aplique. Consulte con Edwards.
El cumplimiento de ATEX generalmente se especifica para su uso en Europa, pero también puede ser necesario en otras áreas.
Los amplificadores EH que cumplen con ATEX son adecuados para funcionar en sistemas ATEX clasificados de la siguiente manera:
Todas las bombas EH químicas EH1200C, EH1200 T160, EH2600C, EH2600 T3, EH2600 T160, EH4200C, EH4200 T3 y EH4200 T160 están equipadas con motores antideflagrantes:
Las bombas adecuadas para el funcionamiento a 50 Hz están equipadas con un motor a prueba de fuego aprobado para EEx d. Grupo de gases IIA, lIB, clase de temperatura T4.
Las bombas adecuadas para el funcionamiento a 60 Hz están equipadas con un motor ignífugo aprobado para CSA, área División 1, Clase de gas I Grupo C y D, y Clase de polvo II Grupo F y G, Clase de temperatura T3C.
Clasificaciones internas y externas
(Ex) II 2G c IIB T3 o
(Ex) II 2G c IIB T160
Las notaciones utilizadas en estas calificaciones son las siguientes:
| Symbol | Meaning |
| (Ex) II 2 G c IIB T3/T160 |
Specifies that the chemical EH pump can be used in a potentially explosive atmosphere Equipment Group II Equipment Category 2 (gas) Constructional safety Suitable to pump gas group IIB Gas auto-ignition temperature |
CATEGORIA DE EQUIPO
Para equipos de categoría 1 (gas), consulte con Edwards.
TEMPERATURA DE AUTO-ENCENDIDO DE GAS
Las clasificaciones de temperatura aplicadas a las bombas químicas EH se refieren a la temperatura de autoignición de materiales inflamables que se pueden bombear:
Las bombas EH1200C, EH2600C, EH4200C y químicas EH que tienen una clasificación T3 son adecuadas para bombear materiales inflamables que tienen una temperatura de autoignición superior a 200 ° C.
Las bombas químicas EH que tienen una clasificación T160 son adecuadas para bombear materiales inflamables que tienen una temperatura de autoignición superior a 160 ° C.
A PRUEBA DE EXPLOSIONES
Los amplificadores a prueba de explosiones están anotados con el sufijo “C”.
BOMBAS EH CON ACCIONAMIENTO HIDROCINÉTICO
Las bombas de refuerzo EH tienen un accionamiento de fluido hidrocinético único y patentado, que acopla el motor al mecanismo de bombeo. El accionamiento hidrocinético ofrece las siguientes ventajas:
Los tiempos de bombeo se reducen hasta en un 50%
Reducción de costos operativos y de capital
Sin sensores de presión, líneas de derivación o válvulas
Puede operar continuamente a todas las presiones, cuando se usa con una bomba de respaldo
Las bombas de refuerzo EH tienen motores refrigerados por aire de voltaje universal y están disponibles con velocidades de bombeo efectivas de hasta 4140 m3h-1/2440 ft3min-1. Los cuerpos de las bombas EH1200, EH2600 y EH4200 están refrigerados por agua.
Se encuentran disponibles dos versiones de cada bomba de refuerzo EH, con diferentes aceites utilizados para la lubricación de sellos y engranajes. La versión estándar utiliza aceites minerales, como Ultragrade 20. La versión alternativa tiene aceites PFPE (perfluoropoliéter) y es adecuada para aplicaciones donde se procesan oxígeno u otros gases reactivos y corrosivos.
Reducción de los tiempos de bombeo hasta en un 50%: el accionamiento hidrocinético permite que la bomba de refuerzo se ponga en marcha al mismo tiempo que la bomba de respaldo (a presión atmosférica), ya que evita la sobrecarga del motor. Por lo tanto, la bomba de refuerzo EH ayuda al proceso de bombeo desde el inicio del vaciado. En comparación con los sistemas de bombeo con bombas reforzadoras mecánicas de accionamiento directo convencionales (en las que la bomba reforzadora se enciende cuando la presión de la cámara se ha reducido, normalmente, a menos de 10 mbar / 7,5 Torr), el tiempo total de evacuación se puede reducir tanto como 50%.
Protección automática contra sobrecarga: el accionamiento hidrocinético varía automáticamente la velocidad de rotación de la bomba. Esto protege el motor de sobrecargas, evita el sobrecalentamiento y permite que la bomba funcione con diferenciales de alta presión. En consecuencia, las bombas de refuerzo EH no se dañan por aumentos repentinos de la presión de entrada e incluso por la entrada de residuos sólidos en la bomba.
Importantes ahorros de costos: cuando utiliza bombas de refuerzo mecánicas EH, ahorra dinero en instalación y operación. Sus costos de capital se reducen ya que no necesita válvulas, líneas de derivación ni interruptores de presión, y puede usar una bomba de respaldo más pequeña que con las bombas de refuerzo de transmisión convencionales. Los costos de operación se reducen porque las bombas reforzadoras EH tienen motores más pequeños que las bombas de transmisión directa y, cuando operan a velocidad máxima, usan solo una fracción de la potencia nominal.
